There was the familiar so-close-so-far frustration of Thursday night, where the Yankees were their own worst enemy—making ...