Stewart joined the cast of “It’s Always Sunny in Philadelphia” in 2005, at the beginning of the long-running show, which was ...