The lack of resolution between Google and the EU’s antitrust concerns over favoring its own services in search results could result in major fines for the tech giant under the Digital Markets Act.