Tommy Fleetwood has been one of the world’s best players for nearly a decade. But he has somehow never won a single PGA Tour-sanctioned tournament.