The lawsuit said that the family entered the U.S. legally using a Biden-era appointment app and that their arrest violated ...