Hyatt taps tech from the startup Way to streamline booking of experiences like cabanas across hotels while earning loyalty ...