Pope Leo XIV pledged to work to “pursue the path of unity and fraternal charity” in a meeting in Castel Gandolfo with Orthodox and Catholic clergy from the United States.