Shares of Wynn Resorts Ltd. soared by more than 8.6 percent Thursday after Houston billionaire Tilman Fertitta increased his stake in the company to 9.9 percent and became the company’s biggest ...