Two of his family members and a person who lived him have also been arrested. Bruno Retailleau, France’s interior minister, accused Algeria of refusing to take the suspect back nearly a dozen times.